feat: update translations (#5659)

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/src/i18n/de.json

@@ -43,11 +43,11 @@
     "upload": "Upload",
     "openFile": "Datei öffnen",
     "discardChanges": "Verwerfen",
-    "stopSearch": "Stop searching",
+    "stopSearch": "Suche abbrechen",
     "saveChanges": "Änderungen speichern",
     "editAsText": "Als Text bearbeiten",
-    "increaseFontSize": "Increase font size",
-    "decreaseFontSize": "Decrease font size"
+    "increaseFontSize": "Schriftgröße vergrößern",
+    "decreaseFontSize": "Schriftgröße verkleinern"
   },
   "download": {
     "downloadFile": "Download Datei",
@@ -82,12 +82,12 @@
     "noPreview": "Für diese Datei ist keine Vorschau verfügbar.",
     "csvTooLarge": "Die CSV-Datei ist zu groß für die Vorschau (>5 MB). Bitte herunterladen, um sie anzuzeigen.",
     "csvLoadFailed": "Fehler beim Laden der CSV-Datei.",
-    "showingRows": "Showing {count} row(s)",
-    "columnSeparator": "Column Separator",
+    "showingRows": "{count} Zeile(n) werden angezeigt",
+    "columnSeparator": "Spaltentrennzeichen",
     "csvSeparators": {
-      "comma": "Comma (,)",
-      "semicolon": "Semicolon (;)",
-      "both": "Both (,) and (;)"
+      "comma": "Komma (,)",
+      "semicolon": "Semikolon (;)",
+      "both": "Sowohl (,) als auch (;)"
     }
   },
   "help": {
@@ -214,7 +214,7 @@
     "instanceName": "Instanzname",
     "language": "Sprache",
     "lockPassword": "Verhindere, dass der Benutzer sein Passwort ändert",
-    "newPassword": "Ihr neues Passwort.",
+    "newPassword": "Ihr neues Passwort",
     "newPasswordConfirm": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
     "newUser": "Neuer Benutzer",
     "password": "Passwort",
@@ -258,7 +258,8 @@
     "userManagement": "Benutzerverwaltung",
     "userUpdated": "Benutzer aktualisiert!",
     "username": "Nutzername",
-    "users": "Nutzer"
+    "users": "Nutzer",
+    "currentPassword": "Ihr aktuelles Passwort"
   },
   "sidebar": {
     "help": "Hilfe",