refactor: Fix eslint warnings (#3698)

* Update dependencies and remove typescript version pinning (fixed upstream)

* Fix esling warnings (disabled any and script lang checks)
Rewrote clipboard copy (Fixes #3407)
Run prettier

---------

Co-authored-by: Oleg Lobanov <oleg@lobanov.me>

frontend/src/i18n/index.ts

@@ -142,7 +142,7 @@ export const i18n = createI18n({
 
 export const isRtl = (locale?: string) => {
   // see below
-  // @ts-ignore
+  // @ts-expect-error incorrect type when legacy
   return rtlLanguages.includes(locale || i18n.global.locale.value);
 };
 
@@ -150,7 +150,7 @@ export function setLocale(locale: string) {
   dayjs.locale(locale);
   // according to doc u only need .value if legacy: false but they lied
   // https://vue-i18n.intlify.dev/guide/essentials/scope.html#local-scope-1
-  //@ts-ignore
+  // @ts-expect-error incorrect type when legacy
   i18n.global.locale.value = locale;
 }