Feature (hypr): add “Pop window” (float+pin) on SUPER+O (#2954)

* Feature (hypr): add “Pop window” (float+pin) on SUPER+L

* fix: changed default keybinding to SUPER+O

bin/omarchy-cmd-pop

@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/bin/bash
+
+# Toggle to pop-out a tile to stay fixed on a display basis.
+
+active=$(hyprctl activewindow -j)
+pinned=$(echo "$active" | jq .pinned)
+addr=$(echo "$active" | jq -r  ".address")
+[ -z "$addr" ] && { echo "No active window"; exit 0; }
+
+if [ "$pinned" = "true" ]; then
+  hyprctl -q --batch \
+  "dispatch pin address:$addr;" \
+  "dispatch togglefloating address:$addr;" \
+  "dispatch tagwindow -pop address:$addr;"
+else
+  hyprctl -q --batch \
+  "dispatch togglefloating address:$addr;" \
+  "dispatch centerwindow address:$addr;" \
+  "dispatch pin address:$addr;" \
+  "dispatch alterzorder top address:$addr;" \
+  "dispatch tagwindow +pop address:$addr;"
+fi