Revert "Onlt run updatedb if the install worked"

This reverts commit 8e67e717a0.

bin/omarchy-pkg-remove

@@ -16,9 +16,7 @@ pkg_names=$(yay -Qqe | fzf "${fzf_args[@]}")
 
 if [[ -n "$pkg_names" ]]; then
   # Convert newline-separated selections to space-separated for yay
-  if echo "$pkg_names" | tr '\n' ' ' | xargs sudo pacman -Rns --noconfirm; then
-    sudo updatedb
-  fi
-
+  echo "$pkg_names" | tr '\n' ' ' | xargs sudo pacman -Rns --noconfirm
+  sudo updatedb
   omarchy-show-done
 fi